柴油发电机50kw的工作原理与普通柴油发电机相似，其基本工作原理是将柴油燃料燃烧产生的能量转化为机械能，再转化为电能输出。其具体工作原理如下：

1. 燃油系统：将燃油从燃油箱中抽出，经过滤芯过滤后，送入高压油泵。高压油泵将燃油加压并喷入喷油嘴，形成可燃气雾。

2. 空气系统：将外部空气经过空气滤清器过滤后，送入增压器，增压器将空气加压并送入发动机内部，为燃料燃烧提供氧气。

3. 燃烧室：在燃烧室中，喷油嘴喷入的燃料与增压器送入的空气混合，经过高压电器点火着火，燃烧产生高温高压气体。

4. 发电机：柴油发动机通过曲轴带动发电机旋转，使发电机的转子在磁场作用下旋转，产生感应电动势，从而将机械能转化为电能输出。

5. 控制系统：发电机的电压和频率需要得到稳定控制，控制系统可以根据电压和频率信号的反馈实时调节燃油供给量、增压器压力等参数，以保证发电机的输出稳定。

以上就是柴油发电机50kw的基本工作原理，需要注意的是，柴油发电机的工作需要保持良好的润滑和冷却，同时需要对其进行定期的维护保养，以确保其稳定高效地运行。